{"id":300,"date":"2026-06-29T08:01:32","date_gmt":"2026-06-29T08:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-07-06T09:43:42","modified_gmt":"2026-07-06T09:43:42","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\r\n

Information relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003<\/h1>\r\n

 <\/p>\r\n

Nous vous informons par la pr\u00e9sente que les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies ou qui ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es automatiquement par le syst\u00e8me d’information seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions du d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003 (loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles), selon les principes de loyaut\u00e9, de lic\u00e9it\u00e9 et de transparence, et dans le respect de la confidentialit\u00e9 et de vos droits. Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 13 de la loi susmentionn\u00e9e, nous vous informons de ce qui suit\u00a0:

FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/b>
Les donn\u00e9es personnelles fournies spontan\u00e9ment par les utilisateurs qui consultent librement le site web, soumettent une candidature, demandent des informations ou fournissent toute autre information en tant que consommateurs de produits et services de l’entreprise, seront trait\u00e9es aux fins suivantes\u00a0:
a) Fournir le service demand\u00e9\u00a0;
b) Envoyer des informations et des documents commerciaux et\/ou promotionnels concernant nos activit\u00e9s ou celles de nos soci\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 nos clients actuels et\/ou potentiels\u00a0;
c) \u00c9laborer des statistiques internes\u00a0;
e) \u00c9tablir des devis et des propositions \u00e0 nos clients actuels et\/ou potentiels.

Les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement par le syst\u00e8me informatique* seront utilis\u00e9es uniquement aux fins suivantes\u00a0:

f) Obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site web\u00a0;
g) Am\u00e9liorer le graphisme et le contenu du site web\u00a0;
h) Garantir le bon fonctionnement du syst\u00e8me informatique. \/>*Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement par le syst\u00e8me d’information

Les syst\u00e8mes informatiques et les logiciels utilis\u00e9s pour le fonctionnement de ce site web collectent certaines donn\u00e9es personnelles lors de leur fonctionnement normal et dont la transmission est inh\u00e9rente \u00e0 l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces informations ne sont pas collect\u00e9es dans le but d’\u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des personnes identifi\u00e9es, mais de par leur nature m\u00eame, elles peuvent permettre d’identifier les utilisateurs par le biais de traitements et d’associations avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers.
Les types de donn\u00e9es qui entrent dans cette cat\u00e9gorie comprennent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) \u200b\u200bdes ressources demand\u00e9es, l’heure de la requ\u00eate, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la requ\u00eate au serveur et d’autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d’exploitation et \u00e0 l’environnement informatique de l’utilisateur.

M\u00c9THODES DE TRAITEMENT<\/b>
Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es manuellement, par ordinateur et en ligne, ainsi que par courrier postal ou \u00e9lectronique.
Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es dans des archives papier et \u00e9lectroniques.
La fourniture de donn\u00e9es personnelles dans les formulaires envoy\u00e9s par les utilisateurs est facultative\u00a0: si Les donn\u00e9es marqu\u00e9es d’un ast\u00e9risque comme \u00ab obligatoires \u00bb \u00e9tant incompl\u00e8tes, le service demand\u00e9 ne peut \u00eatre fourni. Toutefois, le service peut \u00eatre fourni m\u00eame si les donn\u00e9es restantes, non marqu\u00e9es comme \u00ab\u00a0obligatoires\u00a0\u00bb, ne sont pas compl\u00e9t\u00e9es. Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers pour satisfaire \u00e0 des obligations l\u00e9gales, r\u00e9pondre aux exigences des autorit\u00e9s publiques, exercer un droit en mati\u00e8re judiciaire ou ex\u00e9cuter des obligations contractuelles. Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas diffus\u00e9es.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/b>
Le responsable du traitement est\u00a0:
Coworking-Montreux S\u00e0rl
Avenue des Alpes 80B, 1820 Montreux – Suisse<\/br \/>
SOUS-TRAITANT<\/b>
Le sous-traitant est\u00a0:
Coworking-Montreux S\u00e0rl<\/br \/>
SOUS-TRAITANT D\u00c9SIGN\u00c9<\/b>
Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre port\u00e9es \u00e0 la connaissance de sous-traitants d\u00e9sign\u00e9s par notre soci\u00e9t\u00e9 aux fins de la gestion du service demand\u00e9 et des activit\u00e9s marketing pr\u00e9vues.

UTILISATEUR DROITS<\/b>
Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003, vous pouvez exercer vos droits \u00e0 l’\u00e9gard du responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 tout moment\u00a0:
La personne concern\u00e9e a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, m\u00eame si elles ne sont pas encore enregistr\u00e9es, et la communication de cette information sous une forme intelligible.
La personne concern\u00e9e a le droit d’obtenir des informations concernant\u00a0:
a) L’origine des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0;
b) Les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s du traitement\u00a0;
c) La logique appliqu\u00e9e si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l’aide de moyens \u00e9lectroniques\u00a0;
d) L’identification du responsable du traitement, du sous-traitant et du sous-traitant d\u00e9sign\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5, paragraphe 2\u00a0;
e) Les personnes ou cat\u00e9gories de personnes auxquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent en prendre connaissance en leur qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 de l’\u00c9tat, de sous-traitant ou de sous-traitant d\u00e9sign\u00e9.

La personne concern\u00e9e a le droit d’obtenir\u00a0:<br a) Mises \u00e0 jour, modifications ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, compl\u00e9ments aux donn\u00e9es\u00a0; b) Suppression, anonymisation ou blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es ill\u00e9galement, y compris les donn\u00e9es qui ne sont pas conformes aux normes de confidentialit\u00e9.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Information relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003   Nous vous informons par la pr\u00e9sente que les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies ou qui ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es automatiquement par le syst\u00e8me d’information seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions du d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003 (loi sur la protection des…","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Coworking Montreux","description":"Information relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003   Nous vous informons par la pr\u00e9sente que les d"},"footnotes":""},"class_list":["post-300","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304,"href":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300\/revisions\/304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coworkingmontreux.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}